Sur la terre comme au ciel est un documentaire de 30 minutes. Réalisé au cours de l’été 2002 dans la région de El Bierzo (province de León) il raconte par la voix de ses protagonistes les premières exhumations de cadavres de personnes assassinées au début de la guerre civile espagnole (entre 1936 et 1937). Il s’agit des recherches menées par leurs petits-enfants et leurs enfants qui, sans se connaître, finissent par être les protagonistes d’une histoire beaucoup plus générale dans un espace géographique très concret. Le film est une production indépendante qui a réussi, sans aide ni subvention d’aucune sorte, à être accueilli dans des universités, des festivals et des congrès.

En illustration de l’intervention de Isadora Guardia lors du colloque du 19 octobre à l’Hôtel de Région